Canada Council increases support for international market access / Augmentation du soutien à l’accès aux marchés...
LA VERSION FRANÇAISE SUIT LA VERSION ANGLAISE
Ottawa, June 27, 2012 – The Canada Council for the Arts announced today that it is adding $2 million to its existing support to individual artists and arts organizations to access international markets, bringing dedicated international market access funding this year to $7 million.
The increase will expand opportunities for artists to strengthen their artistic practice and engage more members of the public with their work as part of a broader suite of market access initiatives.
“Market access is a critical component in how artists enrich the lives of Canadians,” said Canada Council Director and CEO Robert Sirman. “This support is part of a broader strategy of the Canada Council to give artists the tools they need to not just make art but also reach the broadest possible public with their work.”
Changes to the Council’s support to market access include the following:
- $500,000 has been added for international touring in the performing arts. The funds will be awarded to projects that were recommended by peer assessment committees in the current fiscal year.
- The maximum grant level for international touring in the performing arts will be increased next fiscal year from $50,000 to $75,000.
- New market access strategies will be introduced in writing and publishing by reallocating existing resources, and in media arts through targeted interventions, to strengthen competitiveness in a rapidly changing marketplace. The objective of these strategies is to help these sectors pursue new market opportunities online and adapt to the technological changes in each sector. These initiatives support both national and international access and more details will be released in coming months.
The increased support for market access comes from in-year budgetary reallocations and is expected to grow even further in 2013-14.
The Canada Council for the Arts is Canada’s national arts funder. Its grants and payments to artists and arts organizations contribute to a vibrant arts sector. Its awards celebrate creativity by recognizing exceptional Canadians in the arts, humanities and sciences. The Canadian Commission for UNESCO operates under the general authority of the Canada Council.
Media contact:
Tara Lapointe
Head, Marketing Communications
1-800-263-5588 or
613-566-4414, ext. 4159
Email this contact
Heather McAfee
Public Relations Officer
1-800-263-5588 or
613-566-4414, ext. 4166
Email this contact
Ottawa, le 27 juin 2012 – Le Conseil des arts du Canada a annoncé aujourd’hui qu’il bonifierait de 2 millions de dollars son soutien à l’accès aux marchés internationaux, à l’intention des artistes et des organismes artistiques, ce qui porte ce type de financement à 7 millions de dollars pour cette année.
Cette augmentation fournira aux artistes de plus nombreuses occasions de renforcement de leur pratique, ce qui engagera davantage le grand public envers leurs œuvres dans le cadre d’une plus vaste série d’initiatives d’accès aux marchés.
« L’accès au marché est un facteur crucial dans la façon dont les artistes enrichissent la vie des Canadiennes et des Canadiens », a déclaré Robert Sirman, directeur et chef de la direction du Conseil des arts. « Ce soutien s’inscrit dans une stratégie plus globale du Conseil qui consiste à donner aux artistes les outils dont ils ont besoin, non seulement pour créer des œuvres, mais aussi pour joindre le plus vaste public possible avec celles-ci. »
Les changements apportés au soutien à l’accès aux marchés comprennent ce qui suit :
- Un demi-million de dollars ont été ajoutés à l’aide à la tournée internationale pour les arts de la scène. Les fonds seront attribués aux projets recommandés par les comités de pairs évaluateurs pendant la présente année financière.
- Lors du prochain exercice financier, le niveau maximal d’aide à la tournée internationale pour les arts de la scène passera de 50 000 $ à 75 000 $.
- De nouvelles stratégies d’accès aux marchés seront lancées en lettres et édition, grâce à la réaffectation de ressources existantes, ainsi qu’en arts médiatiques, par des interventions ciblées, et ce, afin de renforcer la concurrence dans un marché en rapide évolution. Ces stratégies ont pour objectifs de fournir à ces secteurs de nouvelles occasions d’accès aux marchés en ligne et de s’adapter aux changements technologiques qui surviennent dans chaque secteur. Ces initiatives soutiennent l’accès aux marchés nationaux comme internationaux, et plus de détails seront communiqués à ce sujet au cours des prochains mois.
Les fonds ajoutés à l’accès aux marchés proviennent de réaffectations à l’intérieur même du budget de l’année en cours et devraient augmenter davantage en 2013-2014.
Le Conseil des arts du Canada est l’organisme national de soutien aux arts du Canada. Ses subventions aux artistes et aux organismes contribuent au dynamisme de la scène artistique canadienne. Ses prix en arts et en sciences célèbrent la créativité de Canadiennes et Canadiens exceptionnels. La Commission canadienne pour l'UNESCO relève du Conseil des arts du Canada.
Médias, s’adresser à :
Tara Lapointe
Chef, Communications marketing
1-800-263-5588 ou
613-566-4414, poste 4159
Envoyez un courriel à ce contact
Heather McAfee
Agente de relations publiques
1-800-263-5588 ou
613-566-4414, poste 4166
Envoyez un courriel à ce contact